سورة الكهف 18:98 — الترجمة ومعنى الآية
الكهف · آية 98 / 110 · صفحة 304
ۖ ۖ قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
قَالَ
qala
He said
هَذَا
hadha
This
رَحْمَةٌ
rahmatun
(is) a mercy
مِّن
min
from
رَّبِّي
rabbi
my Lord
فَإِذَا
fa-idha
But when
جَاءَ
jaa
comes
وَعْدُ
wa'du
(the) Promise
رَبِّي
rabbi
(of) my Lord
جَعَلَهُ
ja'alahu
He will make it
دَكَّاءَ
dakkaa
level
وَكَانَ
wakana
And is
وَعْدُ
wa'du
(the) Promise
رَبِّي
rabbi
(of) my Lord
حَقًّا
haqqan
true
تفسير الآية
قال ذو القرنين: هذا السد رحمة من ربي يحول بين يأجوج ومأجوج وبين الإفساد في الأرض، ويمنعهم منه، فإذا جاء الوقت الذي حدده الله لخروجهم قبل قيام الساعة صَيَّره مستويًا بالأرض، وكان وعد الله بتسويته بالأرض وبخروج يأجوج ومأجوج ثابتًا لا خُلْف فيه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن