سورة الدخان 44:41 — الترجمة ومعنى الآية
الدخان · آية 41 / 59 · صفحة 498
يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
كلمة بكلمة
يَوْمَ
yawma
(The) Day
لَا
la
not
يُغْنِي
yugh'ni
will avail
مَوْلًى
mawlan
a relation
عَن
an
for
مَّوْلًى
mawlan
a relation
شَيْئًا
shayan
anything
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
يُنصَرُونَ
yunsaruna
will be helped
تفسير الآية
يوم لا ينفع قريب قريبه، ولا صديق صديقه، ولا هم يمنعون من عذاب الله؛ لأن الملك يومئذ لله، لا أحد يستطيع ادعاءه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن