سورة الأنبياء 21:22 — الترجمة ومعنى الآية
الأنبياء · آية 22 / 112 · صفحة 323
ۚ لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
لَوْ
law
If
كَانَ
kana
(there) were
فِيهِمَا
fihima
in both of them
آلِهَةٌ
alihatun
gods
إِلَّا
illa
besides
اللَّهُ
al-lahu
Allah
لَفَسَدَتَا
lafasadata
surely they (would) have been ruined
فَسُبْحَانَ
fasub'hana
So glorified
اللَّهِ
al-lahi
(is) Allah
رَبِّ
rabbi
Lord
الْعَرْشِ
al-'arshi
(of) the Throne
عَمَّا
amma
(above) what
يَصِفُونَ
yasifuna
they attribute
تفسير الآية
لو كان في السماوات والأرض معبودات متعددة سوى الله لفسدتا بتنازع المعبودات في المُلْك، والواقع خلاف ذلك، فَتَنزَّه الله رب العرش عما يصفه به المشركون كذبًا من أن له شركاء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن