سورة الأنبياء 21:34 — الترجمة ومعنى الآية
الأنبياء · آية 34 / 112 · صفحة 324
ۖ وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَمَا
wama
And not
جَعَلْنَا
ja'alna
We made
لِبَشَرٍ
libasharin
for any man
مِّن
min
before you
قَبْلِكَ
qablika
before you
الْخُلْدَ
al-khul'da
[the] immortality
أَفَإِن
afa-in
so if
مِّتَّ
mitta
you die
فَهُمُ
fahumu
then (would) they
الْخَالِدُونَ
al-khaliduna
live forever
تفسير الآية
وما جعلنا لأحد من البشر قبلك - أيها الرسول - البقاء في هذه الحياة؟ أفإن انقضى أجلك في هذه الحياة ومتّ فهؤلاء باقون بعدك؟! كلا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن