سورة الأنفال 8:50 — الترجمة ومعنى الآية
الأنفال · آية 50 / 75 · صفحة 183
ۙ وَلَوْ تَرَى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
كلمة بكلمة
ۙ
وَلَوْ
walaw
And if
تَرَى
tara
you (could) see
إِذْ
idh
when
يَتَوَفَّى
yatawaffa
take away souls
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
الْمَلَائِكَةُ
al-malaikatu
the Angels
يَضْرِبُونَ
yadribuna
striking
وُجُوهَهُمْ
wujuhahum
their faces
وَأَدْبَارَهُمْ
wa-adbarahum
and their backs
وَذُوقُوا
wadhuqu
Taste
عَذَابَ
adhaba
(the) punishment
الْحَرِيقِ
al-hariqi
(of) the Blazing Fire
تفسير الآية
ولو تشاهد - أيها الرسول - الذين كفروا بالله وبرسله حين تقبض الملائكة أرواحهم، وتنتزعها وهم يضربون وجوههم إذا أقبلوا، ويضربون أدبارهم إذا ولوا هاربين، ويقولون لهم: ذوقوا - أيها الكافرون - العذاب المحرق، لو تشاهد ذلك لشاهدت أمرًا عظيمًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن