سورة الأعراف 7:66 — الترجمة ومعنى الآية
الأعراف · آية 66 / 206 · صفحة 158
قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
Said
الْمَلَأُ
al-mala-u
the chiefs
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
مِن
min
from
قَوْمِهِ
qawmihi
his people
إِنَّا
inna
Indeed we
لَنَرَاكَ
lanaraka
surely see you
فِي
fi
in
سَفَاهَةٍ
safahatin
foolishness
وَإِنَّا
wa-inna
and indeed we
لَنَظُنُّكَ
lanazunnuka
[we] think you
مِنَ
mina
(are) of
الْكَاذِبِينَ
al-kadhibina
the liars
تفسير الآية
قال الكبراء والسادة من قومه الذين كفروا بالله وكذبوا رسوله: إنا لنعلم أنك - يا هود - في خفة عقل وطيش حين تدعونا إلى عبادة الله وحده، وترك عبادة الأصنام، وإنا لنعتقد جازمين أنك من الكاذبين فيما تدعيه من أنك مرسل.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن