سورة البينة 98:1 — الترجمة ومعنى الآية
البينة · آية 1 / 8 · صفحة 598
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
كلمة بكلمة
لَمْ
lam
Not
يَكُنِ
yakuni
were
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
مِنْ
min
from
أَهْلِ
ahli
(the) People
الْكِتَابِ
al-kitabi
of the Book
وَالْمُشْرِكِينَ
wal-mush'rikina
and the polytheists
مُنفَكِّينَ
munfakkina
to be abandoned
حَتَّى
hatta
until
تَأْتِيَهُمُ
tatiyahumu
(there) comes to them
الْبَيِّنَةُ
al-bayinatu
the clear evidence
تفسير الآية
لم يكن الذين كفروا من اليهود والنصارى والمشركين مفارقين إجماعهم واتفاقهم على الكفر حتى يأتيهم برهان واضح، وحجة جَلِيَّة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن