سورة الفاتحة 1:1 — الترجمة ومعنى الآية

الفاتحة · آية 1 / 7 · صفحة 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

كلمة بكلمة

بِسْمِ
bis'mi
In (the) name
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
الرَّحْمَنِ
al-rahmani
the Most Gracious
الرَّحِيمِ
al-rahimi
the Most Merciful

تفسير الآية

باسم الله أبدأ قراءة القرآن، مستعينًا به تعالى متبركًا بذكر اسمه. وقد تضمنت البسملة ثلاثة من أسماء الله الحسنى، وهي: 1 - (الله)؛ أي: المعبود بحق، وهو أخص أسماء الله تعالى، ولا يسمى به غيره سبحانه. 2 - (الرَّحْمَن)؛ أي: ذو الرحمة الواسعة. فهو الرحمن بذاته. 3 - (الرَّحِيم)؛ أي: ذو الرحمة الواصلة. فهو يرحم برحمته من شاء من خلقه ومنهم المؤمنون من عباده.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن