سورة الفرقان 25:34 — الترجمة ومعنى الآية
الفرقان · آية 34 / 77 · صفحة 363
الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
كلمة بكلمة
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يُحْشَرُونَ
yuh'sharuna
will be gathered
عَلَى
ala
on
وُجُوهِهِمْ
wujuhihim
their faces
إِلَى
ila
to
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
أُولَئِكَ
ulaika
those
شَرٌّ
sharrun
(are the) worst
مَّكَانًا
makanan
(in) position
وَأَضَلُّ
wa-adallu
and most astray
سَبِيلًا
sabilan
(from the) way
تفسير الآية
الذين يُساقون يوم القيامة مسحوبين على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانًا؛ لأن مكانهم جهنم، وأبعد طريقًا عن الحق؛ لأن طريقهم طريق الكفر والضلال.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن