سورة الفرقان 25:37 — الترجمة ومعنى الآية

الفرقان · آية 37 / 77 · صفحة 363

ۖ وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

كلمة بكلمة

ۖ
وَقَوْمَ
waqawma
And (the) people
نُوحٍ
nuhin
(of) Nuh
لَّمَّا
lamma
when
كَذَّبُوا
kadhabu
they denied
الرُّسُلَ
al-rusula
the Messengers
أَغْرَقْنَاهُمْ
aghraqnahum
We drowned them
وَجَعَلْنَاهُمْ
waja'alnahum
and We made them
لِلنَّاسِ
lilnnasi
for mankind
آيَةً
ayatan
a sign
وَأَعْتَدْنَا
wa-a'tadna
And We have prepared
لِلظَّالِمِينَ
lilzzalimina
for the wrongdoers
عَذَابًا
adhaban
a punishment
أَلِيمًا
aliman
painful

تفسير الآية

وقوم نوح لما كذبوا الرسل بتكذيبهم نوحًا عليه السلام أهلكناهم بالغرق في البحر، وصيَّرنا إهلاكهم دلالة على قدرتنا على استئصال الظالمين، وأعددنا للظالمين يوم القيامة عذابًا موجعًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن