سورة الفرقان 25:63 — الترجمة ومعنى الآية

الفرقان · آية 63 / 77 · صفحة 365

وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

كلمة بكلمة

وَعِبَادُ
wa'ibadu
And (the) slaves
الرَّحْمَنِ
al-rahmani
(of) the Most Gracious
الَّذِينَ
alladhina
(are) those who
يَمْشُونَ
yamshuna
walk
عَلَى
ala
on
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
هَوْنًا
hawnan
(in) humbleness
وَإِذَا
wa-idha
and when
خَاطَبَهُمُ
khatabahumu
address them
الْجَاهِلُونَ
al-jahiluna
the ignorant ones
قَالُوا
qalu
they say
سَلَامًا
salaman
Peace

تفسير الآية

وعباد الرحمن المؤمنون الذين يمشون على الأرض بوقار متواضعين، وإذا خاطبهم الجهال لم يقابلوهم بالمثل، بل يقولون لهم معروفًا لا يجهلون فيه عليهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن