سورة الحديد 57:3 — الترجمة ومعنى الآية

الحديد · آية 3 / 29 · صفحة 537

ۖ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

كلمة بكلمة

ۖ
هُوَ
huwa
He
الْأَوَّلُ
al-awalu
(is) the First
وَالْآخِرُ
wal-akhiru
and the Last
وَالظَّاهِرُ
wal-zahiru
and the Apparent
وَالْبَاطِنُ
wal-batinu
and the Unapparent
وَهُوَ
wahuwa
and He
بِكُلِّ
bikulli
(is) of every
شَيْءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knower

تفسير الآية

هو الأول الذي لا شيء قبله، وهو الآخر الذي لا شيء بعده، وهو الظاهر الذي ليس فوقه شيء، وهو الباطن الذي ليس دونه شيء، وهو بكل شيء عليم، لا يفوته شيء.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن