سورة الحج 22:22 — الترجمة ومعنى الآية

الحج · آية 22 / 78 · صفحة 334

كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ

كلمة بكلمة

كُلَّمَا
kullama
Every time
أَرَادُوا
aradu
they want
أَن
an
to
يَخْرُجُوا
yakhruju
come out
مِنْهَا
min'ha
from it
مِنْ
min
from
غَمٍّ
ghammin
anguish
أُعِيدُوا
u'idu
they will be returned
فِيهَا
fiha
therein
وَذُوقُوا
wadhuqu
Taste
عَذَابَ
adhaba
(the) punishment
الْحَرِيقِ
al-hariqi
(of) the Burning Fire!

تفسير الآية

كلما حاولوا الخروج من النار من شدّة ما يلاقونه فيها من الكرب رُدُّوا إليها، وقيل لهم: ذوقوا عذاب النار المحرق.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن