سورة الحاقة 69:17 — الترجمة ومعنى الآية

الحاقة · آية 17 / 52 · صفحة 567

ۚ وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

كلمة بكلمة

ۚ
وَالْمَلَكُ
wal-malaku
And the Angels
عَلَى
ala
(will be) on
أَرْجَائِهَا
arjaiha
its edges
وَيَحْمِلُ
wayahmilu
and will bear
عَرْشَ
arsha
(the) Throne
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
فَوْقَهُمْ
fawqahum
above them
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
ثَمَانِيَةٌ
thamaniyatun
eight

تفسير الآية

والملائكة على أطرافها وحافَّاتها، ويحمل عرشَ ربك في ذلك اليوم العظيم ثمانيةٌ من الملائكة المقربين.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن