سورة الحجر 15:21 — الترجمة ومعنى الآية

الحجر · آية 21 / 99 · صفحة 263

وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

كلمة بكلمة

وَإِن
wa-in
And not
مِّن
min
(is) any
شَيْءٍ
shayin
thing
إِلَّا
illa
but
عِندَنَا
indana
with Us
خَزَائِنُهُ
khazainuhu
(are) its treasures
وَمَا
wama
and not
نُنَزِّلُهُ
nunazziluhu
We send it down
إِلَّا
illa
except
بِقَدَرٍ
biqadarin
in a measure
مَّعْلُومٍ
ma'lumin
known

تفسير الآية

وما من شيء ينتفع به الناس والدواب إلا نحن قادرون على إيجاده ونفع الناس به، وما نوجد ما نوجده من ذلك إلا بمقدار محدد تقتضيه حكمتنا ومشيئتنا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا… — الحجر 15:21