سورة الحجر 15:33 — الترجمة ومعنى الآية

الحجر · آية 33 / 99 · صفحة 264

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

كلمة بكلمة

قَالَ
qala
He said
لَمْ
lam
I am not
أَكُن
akun
I am not
لِّأَسْجُدَ
li-asjuda
(one) to prostrate
لِبَشَرٍ
libasharin
to a human
خَلَقْتَهُ
khalaqtahu
whom You created
مِن
min
(out) of
صَلْصَالٍ
salsalin
clay
مِّنْ
min
from
حَمَإٍ
hama-in
black mud
مَّسْنُونٍ
masnunin
altered

تفسير الآية

قال إبليس متكبرًا: ما يصح لي أن أسجد لبشر خلقته من طين يابس كان طينًا أسود متغيرًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن