سورة الحجر 15:39 — الترجمة ومعنى الآية
الحجر · آية 39 / 99 · صفحة 264
قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord!
بِمَا
bima
Because
أَغْوَيْتَنِي
aghwaytani
You misled me
لَأُزَيِّنَنَّ
la-uzayyinanna
surely I will make (evil) fair-seeming
لَهُمْ
lahum
to them
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ
wala-ugh'wiyannahum
and I will mislead them
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
all
تفسير الآية
قال إبليس: يا رب، بسبب إضلالك لي لأُحَسِّنَنَّ لهم المعاصي في الأرض، ولأضلَّنهم كلهم عن الصراط المستقيم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن