سورة الحجر 15:42 — الترجمة ومعنى الآية
الحجر · آية 42 / 99 · صفحة 264
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
كلمة بكلمة
إِنَّ
inna
Indeed
عِبَادِي
ibadi
My slaves
لَيْسَ
laysa
not
لَكَ
laka
you have
عَلَيْهِمْ
alayhim
over them
سُلْطَانٌ
sul'tanun
any authority
إِلَّا
illa
except
مَنِ
mani
those who
اتَّبَعَكَ
ittaba'aka
follow you
مِنَ
mina
of
الْغَاوِينَ
al-ghawina
the ones who go astray
تفسير الآية
إن عبادي المخلصين ليس لك قدرة ولا تَسَلُّطٌ على إغوائهم إلا من اتبعك من الضالين.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن