سورة الحجر 15:54 — الترجمة ومعنى الآية
الحجر · آية 54 / 99 · صفحة 265
قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
He said
أَبَشَّرْتُمُونِي
abashartumuni
Do you give me glad tidings
عَلَى
ala
Do you give me glad tidings
أَن
an
although
مَّسَّنِيَ
massaniya
has overtaken me
الْكِبَرُ
al-kibaru
old age
فَبِمَ
fabima
Then about what
تُبَشِّرُونَ
tubashiruna
you give glad tidings
تفسير الآية
قال لهم إبراهيم - وقد تَعَجَّب من تبشيرهم إياه بولد -: أبشَّرتموني بولد مع ما أصابني من الكبر والشيخوخة، فعلى أي وجه تبشِّرونني؟
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن