سورة الحجر 15:85 — الترجمة ومعنى الآية
الحجر · آية 85 / 99 · صفحة 266
ۗ ۖ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
كلمة بكلمة
ۗ
ۖ
وَمَا
wama
And not
خَلَقْنَا
khalaqna
We created
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضَ
wal-arda
and the earth
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
إِلَّا
illa
except
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
السَّاعَةَ
al-sa'ata
the Hour
لَآتِيَةٌ
laatiyatun
(is) surely coming
فَاصْفَحِ
fa-is'fahi
So overlook
الصَّفْحَ
al-safha
(with) forgiveness
الْجَمِيلَ
al-jamila
gracious
تفسير الآية
وما خلقنا السماوات والأرض وما خلقنا ما بينهما باطلًا دون حكمة، ما خلقنا كل ذلك إلا بالحق، وإن الساعة لآتية لا مَحَالة، فأعرض - أيها الرسول - عن المكذبين بك، واعف عنهم عفوًا حسنًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن