سورة الإنسان 76:19 — الترجمة ومعنى الآية
الإنسان · آية 19 / 31 · صفحة 579
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
كلمة بكلمة
وَيَطُوفُ
wayatufu
And will circulate
عَلَيْهِمْ
alayhim
among them
وِلْدَانٌ
wil'danun
young boys
مُّخَلَّدُونَ
mukhalladuna
made eternal
إِذَا
idha
When
رَأَيْتَهُمْ
ra-aytahum
you see them
حَسِبْتَهُمْ
hasib'tahum
you would think them
لُؤْلُؤًا
lu'lu-an
(as) pearls
مَّنثُورًا
manthuran
scattered
تفسير الآية
ويدور عليهم في الجنة وِلْدان باقون على شبابهم، إذا رأيتهم ظننتهم لنضارة وجوههم وحسن ألوانهم وكثرتهم وتفرقهم لؤلؤًا منثورًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن