سورة الإنسان 76:21 — الترجمة ومعنى الآية
الإنسان · آية 21 / 31 · صفحة 579
ۖ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
كلمة بكلمة
ۖ
عَالِيَهُمْ
aliyahum
Upon them
ثِيَابُ
thiyabu
(will be) garments
سُندُسٍ
sundusin
(of) fine silk
خُضْرٌ
khud'run
green
وَإِسْتَبْرَقٌ
wa-is'tabraqun
and heavy brocade
وَحُلُّوا
wahullu
And they will be adorned
أَسَاوِرَ
asawira
(with) bracelets
مِن
min
of
فِضَّةٍ
fiddatin
silver
وَسَقَاهُمْ
wasaqahum
and will give them to drink
رَبُّهُمْ
rabbuhum
their Lord
شَرَابًا
sharaban
a drink
طَهُورًا
tahuran
pure
تفسير الآية
قد علت أبدانهم الثياب الخضراء الفاخرة وهي من الحرير الرقيق، وغليظ الديباج، وأُلْبِسوا فيها أسورة من فضة، وسقاهم الله شرابًا خاليًا من أي منغص.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن