سورة الجن 72:14 — الترجمة ومعنى الآية
الجن · آية 14 / 28 · صفحة 573
ۖ وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
كلمة بكلمة
ۖ
وَأَنَّا
wa-anna
And that we
مِنَّا
minna
among us
الْمُسْلِمُونَ
al-mus'limuna
(are) Muslims
وَمِنَّا
waminna
and among us
الْقَاسِطُونَ
al-qasituna
(are) unjust
فَمَنْ
faman
And whoever
أَسْلَمَ
aslama
submits
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then those
تَحَرَّوْا
taharraw
have sought
رَشَدًا
rashadan
(the) right path
تفسير الآية
وأنَّا منا المسلمون المنقادون لله بالطاعة، ومنا الجائرون عن طريق القصد والاستقامة، فمن خضع لله بالطاعة والعمل الصالح فأولئك الذين قصدوا الهداية والصواب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن