سورة الجن 72:6 — الترجمة ومعنى الآية

الجن · آية 6 / 28 · صفحة 572

وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا

كلمة بكلمة

وَأَنَّهُ

wa-annahu

And that

كَانَ

kana

(there) were

رِجَالٌ

rijalun

men

مِّنَ

mina

among

الْإِنسِ

al-insi

mankind

يَعُوذُونَ

ya'udhuna

who sought refuge

بِرِجَالٍ

birijalin

in (the) men

مِّنَ

mina

from

الْجِنِّ

al-jini

the jinn

فَزَادُوهُمْ

fazaduhum

so they increased them

رَهَقًا

rahaqan

(in) burden

تفسير الآية

وأنه كان في الجاهلية رجال من الإنس يستجيرون برجال من الجنّ عندما ينزلون بمكان مَخُوف، فيقول أحدهم: أعوذ بسيّد هذا الوادي من شرّ سفهاء قومه، فازداد رجال الإنس خوفًا ورعبًا من رجال الجنّ.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة الجنالجن · 28 آية

وضع المصحف — صفحة 572