سورة الجمعة 62:1 — الترجمة ومعنى الآية
الجمعة · آية 1 / 11 · صفحة 553
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
كلمة بكلمة
يُسَبِّحُ
yusabbihu
Glorifies
لِلَّهِ
lillahi
Allah
مَا
ma
whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
الْمَلِكِ
al-maliki
the Sovereign
الْقُدُّوسِ
al-qudusi
the Holy
الْعَزِيزِ
al-'azizi
the All-Mighty
الْحَكِيمِ
al-hakimi
the All-Wise
تفسير الآية
يُنَزِّه اللهَ عن كل ما لا يليق به من صفات النقص ويُقَدِّسه جميعُ ما في السماوات، وجميع ما في الأرض من الخلائق، هو الملك المنفرد وحده بالملك، المُنَزَّه عن كل نقص، العزيز الذي لا يغلبه أحد، الحكيم في خلقه وشرعه وقدره.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن