سورة الكهف 18:12 — الترجمة ومعنى الآية

الكهف · آية 12 / 110 · صفحة 294

ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَى لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا

كلمة بكلمة

ثُمَّ
thumma
Then
بَعَثْنَاهُمْ
ba'athnahum
We raised them up
لِنَعْلَمَ
lina'lama
that We make evident
أَيُّ
ayyu
which
الْحِزْبَيْنِ
al-hiz'bayni
(of) the two parties
أَحْصَى
ahsa
best calculated
لِمَا
lima
for what
لَبِثُوا
labithu
(they had) remained
أَمَدًا
amadan
(in) time

تفسير الآية

ثم بعد نومهم الطويل أيقظناهم لنعلم - علمَ ظهورٍ - أي الطائفتين المتنازعتين في أمد مكثهم في الكهف أعلم بمقدار ذلك الأمد.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن