سورة المعارج 70:11 — الترجمة ومعنى الآية
المعارج · آية 11 / 44 · صفحة 569
ۚ يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
كلمة بكلمة
ۚ
يُبَصَّرُونَهُمْ
yubassarunahum
They will be made to see each other
يَوَدُّ
yawaddu
Would wish
الْمُجْرِمُ
al-muj'rimu
the criminal
لَوْ
law
if
يَفْتَدِي
yaftadi
he (could be) ransomed
مِنْ
min
from
عَذَابِ
adhabi
(the) punishment
يَوْمِئِذٍ
yawmi-idhin
(of) that Day
بِبَنِيهِ
bibanihi
by his children
تفسير الآية
يشاهد كل إنسان قريبه لا يخفى عليه، ومع ذلك لا يسأل أحد أحدًا لهول الموقف، يودّ من استحق النار أن يقدم أولاده للعذاب بدلًا منه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن