المائدة 5:5
المائدة · آية 5 / 120 · صفحة 107
ۗ ۖ ۖ الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
كلمة بكلمة
ۗ
ۖ
ۖ
الْيَوْمَ
al-yawma
This day
أُحِلَّ
uhilla
are made lawful
لَكُمُ
lakumu
for you
الطَّيِّبَاتُ
al-tayibatu
the good things
وَطَعَامُ
wata'amu
and (the) food
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
أُوتُوا
utu
were given
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
حِلٌّ
hillun
(is) lawful
لَّكُمْ
lakum
for you
وَطَعَامُكُمْ
wata'amukum
and your food
حِلٌّ
hillun
(is) lawful
لَّهُمْ
lahum
for them
وَالْمُحْصَنَاتُ
wal-muh'sanatu
And the chaste women
مِنَ
mina
from
الْمُؤْمِنَاتِ
al-mu'minati
the believers
وَالْمُحْصَنَاتُ
wal-muh'sanatu
and the chaste women
مِنَ
mina
from
الَّذِينَ
alladhina
those who
أُوتُوا
utu
were given
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
مِن
min
from
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
إِذَا
idha
when
آتَيْتُمُوهُنَّ
ataytumuhunna
you have given them
أُجُورَهُنَّ
ujurahunna
their bridal due
مُحْصِنِينَ
muh'sinina
being chaste
غَيْرَ
ghayra
not
مُسَافِحِينَ
musafihina
being lewd
وَلَا
wala
and not
مُتَّخِذِي
muttakhidhi
ones (who are) taking
أَخْدَانٍ
akhdanin
secret lovers
وَمَن
waman
And whoever
يَكْفُرْ
yakfur
denies
بِالْإِيمَانِ
bil-imani
the faith
فَقَدْ
faqad
then surely
حَبِطَ
habita
(are) wasted
عَمَلُهُ
amaluhu
his deeds
وَهُوَ
wahuwa
and he
فِي
fi
in
الْآخِرَةِ
al-akhirati
the Hereafter
مِنَ
mina
(will be) among
الْخَاسِرِينَ
al-khasirina
the losers
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن