سورة المؤمنون 23:37 — الترجمة ومعنى الآية

المؤمنون · آية 37 / 118 · صفحة 344

إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

كلمة بكلمة

إِنْ
in
Not
هِيَ
hiya
it
إِلَّا
illa
(is) but
حَيَاتُنَا
hayatuna
our life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
نَمُوتُ
namutu
we die
وَنَحْيَا
wanahya
and we live
وَمَا
wama
and not
نَحْنُ
nahnu
we
بِمَبْعُوثِينَ
bimab'uthina
(will be) resurrected

تفسير الآية

ليست الحياة إلا الحياة الدنيا، لا الحياة الآخرة، تموت الأحياء منا ولا تحيا، ويولد آخرون فيحيون، ولسنا بمُخْرَجين بعد موتنا للحساب يوم القيامة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن