سورة المؤمنون 23:72 — الترجمة ومعنى الآية
المؤمنون · آية 72 / 118 · صفحة 346
ۖ أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
أَمْ
am
Or
تَسْأَلُهُمْ
tasaluhum
you ask them
خَرْجًا
kharjan
(for) a payment
فَخَرَاجُ
fakharaju
But the payment
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
خَيْرٌ
khayrun
(is) best
وَهُوَ
wahuwa
and He
خَيْرُ
khayru
(is) the Best
الرَّازِقِينَ
al-raziqina
(of) the Providers
تفسير الآية
هل طلبت - أيها الرسول - أجرًا من هؤلاء على ما جئتهم به، وذلك جعلهم يرفضون الدعوة؟ هذا لم يحدث منك، فثواب ربك وأجره خير من ثواب هؤلاء وغيرهم، وهو - سبحانه - خير الرازقين.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن