سورة المؤمنون 23:80 — الترجمة ومعنى الآية
المؤمنون · آية 80 / 118 · صفحة 347
ۚ وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
يُحْيِي
yuh'yi
gives life
وَيُمِيتُ
wayumitu
and causes death
وَلَهُ
walahu
and for Him
اخْتِلَافُ
ikh'tilafu
(is the) alternation
اللَّيْلِ
al-layli
(of) the night
وَالنَّهَارِ
wal-nahari
and the day
أَفَلَا
afala
Then will not
تَعْقِلُونَ
ta'qiluna
you reason
تفسير الآية
وهو وحده سبحانه الذي يحيي فلا محيي غيره، وهو وحده الذي يميت فلا مميت سواه، وإليه وحده تقدير اختلاف الليل والنهار ظلمة وإنارة وطولًا وقصرًا، أفلا تعقلون قدرته، وتفرّده بالخلق والتدبير؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن