سورة آل عمران 3:11 — الترجمة ومعنى الآية

آل عمران · آية 11 / 200 · صفحة 51

ۚ ۗ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ

كلمة بكلمة

ۚ
ۗ
كَدَأْبِ
kadabi
Like behavior
آلِ
ali
(of the) people
فِرْعَوْنَ
fir'awna
(of) Firaun
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
and those who
مِن
min
(were) from
قَبْلِهِمْ
qablihim
before them
كَذَّبُوا
kadhabu
They denied
بِآيَاتِنَا
biayatina
Our Signs
فَأَخَذَهُمُ
fa-akhadhahumu
so seized them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِذُنُوبِهِمْ
bidhunubihim
for their sins
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
شَدِيدُ
shadidu
(is) severe
الْعِقَابِ
al-'iqabi
(in) [the] punishment

تفسير الآية

وشأن هؤلاء الكافرين كشأن آل فرعون ومَن قبلهم من الذين كفروا بالله وكذبوا بآياته، فعذبهم الله بسبب ذنوبهم، ولم تنفعهم أموالهم ولا أولادهم، والله شديد العقاب لمن كفر به، وكذَّب بآياته.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن