سورة آل عمران 3:2 — الترجمة ومعنى الآية

آل عمران · آية 2 / 200 · صفحة 50

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

كلمة بكلمة

اللَّهُ
al-lahu
Allah
لَا
la
(there is) no
إِلَهَ
ilaha
God
إِلَّا
illa
except
هُوَ
huwa
Him
الْحَيُّ
al-hayu
the Ever-Living
الْقَيُّومُ
al-qayumu
the Sustainer of all that exists

تفسير الآية

الله الذي لا إله يُعبد بحق إلا هو وحده دون سواه، الحي حياة كاملة لا موت فيها ولا نقص، القيُّوم الذي قام بنفسه فاستغنى عن جميع خلقه، وبه قامت جميع المخلوقات فلا تستغني عنه في كل أحوالها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن