سورة آل عمران 3:33 — الترجمة ومعنى الآية

آل عمران · آية 33 / 200 · صفحة 54

إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

كلمة بكلمة

إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
اصْطَفَى
is'tafa
chose
آدَمَ
adama
Adam
وَنُوحًا
wanuhan
and Nuh
وَآلَ
waala
and (the) family
إِبْرَاهِيمَ
ib'rahima
(of) Ibrahim
وَآلَ
waala
and (the) family
عِمْرَانَ
im'rana
(of) Imran
عَلَى
ala
over
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
the worlds

تفسير الآية

إن الله اختار آدم عليه السلام فأسجد له ملائكته، واختار نوحًا فجعله أول رسول إلى أهل الأرض، واختار آل إبراهيم فجعل النبوة باقية في ذريته، واختار آل عمران؛ اختار كل هؤلاء وفضلهم على أهل زمانهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن