سورة آل عمران 3:56 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 56 / 200 · صفحة 57
فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
كلمة بكلمة
فَأَمَّا
fa-amma
Then as for
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve[d]
فَأُعَذِّبُهُمْ
fa-u'adhibuhum
then I will punish them
عَذَابًا
adhaban
(with) a punishment
شَدِيدًا
shadidan
severe
فِي
fi
in
الدُّنْيَا
al-dun'ya
the world
وَالْآخِرَةِ
wal-akhirati
and (in) the Hereafter
وَمَا
wama
And not
لَهُم
lahum
for them
مِّن
min
[of]
نَّاصِرِينَ
nasirina
(any) helpers
تفسير الآية
فأما الذين كفروا بك وبالحق الذي جئتهم به فأعذبهم عذابًا شديدًا في الدنيا بالقتل والأسر والذل وغيرها، وفي الآخرة بعذاب النار، وما لهم من ناصرين يدفعون عنهم العذاب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن