سورة النحل 16:18 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 18 / 128 · صفحة 269
ۗ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
كلمة بكلمة
ۗ
وَإِن
wa-in
And if
تَعُدُّوا
ta'uddu
you should count
نِعْمَةَ
ni'mata
the Favors of Allah
اللَّهِ
al-lahi
the Favors of Allah
لَا
la
not
تُحْصُوهَا
tuh'suha
you could enumerate them
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
لَغَفُورٌ
laghafurun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful
تفسير الآية
وإن تحاولوا - أيها الناس - عَدَّ نعم الله الكثيرة التي أنعم بها عليكم، وحَصْرها لا تستطيعوا ذلك لكثرتها وتنوعها، إن الله لغفور حيث لم يؤاخذكم بالغفلة عن شكرها، رحيم حيث لم يقطعها عنكم بسبب المعاصي والتقصير في شكره.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن