سورة النمل 27:59 — الترجمة ومعنى الآية
النمل · آية 59 / 93 · صفحة 382
ۗ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
كلمة بكلمة
ۗ
قُلِ
quli
Say
الْحَمْدُ
al-hamdu
All praise (be)
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
وَسَلَامٌ
wasalamun
and peace (be)
عَلَى
ala
upon
عِبَادِهِ
ibadihi
His slaves
الَّذِينَ
alladhina
those whom
اصْطَفَى
is'tafa
He has chosen
آللَّهُ
allahu
Is Allah
خَيْرٌ
khayrun
better
أَمَّا
amma
or what
يُشْرِكُونَ
yush'rikuna
they associate (with Him)
تفسير الآية
قل - أيها الرسول -: الحمد لله على نعمه، وأمان منه من عذابه الذي عذب به قوم لوط وصالح لأصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، آلله المعبودُ بحقٍّ الذي بيده ملكوت كل شيء خير أم ما يعبده المشركون من معبودات لا تملك نفعًا ولا ضرًّا؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن