سورة الرحمن 55:41 — الترجمة ومعنى الآية
الرحمن · آية 41 / 78 · صفحة 533
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ
كلمة بكلمة
يُعْرَفُ
yu'rafu
Will be known
الْمُجْرِمُونَ
al-muj'rimuna
the criminals
بِسِيمَاهُمْ
bisimahum
by their marks
فَيُؤْخَذُ
fayu'khadhu
and will be seized
بِالنَّوَاصِي
bil-nawasi
by the forelocks
وَالْأَقْدَامِ
wal-aqdami
and the feet
تفسير الآية
يُعْرف المجرمون يوم القيامة بعلامتهم وهي سواد الوجوه وزرقة العيون، فتُضَمّ نواصيهم إلى أقدامهم فيرمون في جهنم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن