سورة الروم 30:50 — الترجمة ومعنى الآية
الروم · آية 50 / 60 · صفحة 409
ۚ ۖ فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۖ
فَانظُرْ
fa-unzur
So look
إِلَى
ila
at
آثَارِ
athari
(the) effects
رَحْمَتِ
rahmati
(of the) Mercy
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
كَيْفَ
kayfa
how
يُحْيِي
yuh'yi
He gives life
الْأَرْضَ
al-arda
(to) the earth
بَعْدَ
ba'da
after
مَوْتِهَا
mawtiha
its death
إِنَّ
inna
Indeed
ذَلِكَ
dhalika
that
لَمُحْيِي
lamuh'yi
surely He (will) give life
الْمَوْتَى
al-mawta
(to) the dead
وَهُوَ
wahuwa
And He
عَلَى
ala
(is) on
كُلِّ
kulli
every
شَيْءٍ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadirun
All-Powerful
تفسير الآية
فانظر - أيها الرسول - إلى آثار المطر الذي ينزله الله رحمة لعباده، كيف يحيي الله الأرض بما ينبته عليها من أنواع النبات بعد جفافها ويبسها، إن الذي أحيا تلك الأرض الجافة لهو باعث الأموات أحياء، وهو على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن