سورة الصافات 37:11 — الترجمة ومعنى الآية
الصافات · آية 11 / 182 · صفحة 446
ۚ فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
كلمة بكلمة
ۚ
فَاسْتَفْتِهِمْ
fa-is'taftihim
Then ask them
أَهُمْ
ahum
Are they
أَشَدُّ
ashaddu
a stronger
خَلْقًا
khalqan
creation
أَم
am
or
مَّنْ
man
(those) whom
خَلَقْنَا
khalaqna
We have created
إِنَّا
inna
Indeed We
خَلَقْنَاهُم
khalaqnahum
created them
مِّن
min
from
طِينٍ
tinin
a clay
لَّازِبٍ
lazibin
sticky
تفسير الآية
فاسأل - يا محمد - الكفار المنكرين للبعث: أهم أشد خلقًا وأقوى أجسامًا وأعظم أعضاءً ممن خلقنا من السماوات والأرض والملائكة؟ إنا خلقناهم من طين لَزِج، فكيف ينكرون البعث، وهم مخلوقون من خلق ضعيف وهو الطين اللزِج؟
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن