سورة السجدة 32:22 — الترجمة ومعنى الآية

السجدة · آية 22 / 30 · صفحة 417

ۚ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
وَمَنْ
waman
And who
أَظْلَمُ
azlamu
(is) more unjust
مِمَّن
mimman
than (he) who
ذُكِّرَ
dhukkira
is reminded
بِآيَاتِ
biayati
of (the) Verses
رَبِّهِ
rabbihi
(of) his Lord
ثُمَّ
thumma
then
أَعْرَضَ
a'rada
he turns away
عَنْهَا
anha
from them
إِنَّا
inna
Indeed We
مِنَ
mina
from
الْمُجْرِمِينَ
al-muj'rimina
the criminals
مُنتَقِمُونَ
muntaqimuna
(will) take retribution

تفسير الآية

ولا أحد أظلم ممن وُعِظ بآيات الله فلم يتعظ بها، وأعرض عنها غير مُبالٍ بها، إنَّا من المجرمين - بارتكاب الكفر والمعاصي الذين يعرضون عن آيات الله - منتقمون لا محالة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن