سورة التغابن 64:11 — الترجمة ومعنى الآية
التغابن · آية 11 / 18 · صفحة 557
ۚ ۗ مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۗ
مَا
ma
Not
أَصَابَ
asaba
strikes
مِن
min
any
مُّصِيبَةٍ
musibatin
disaster
إِلَّا
illa
except
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَمَن
waman
And whoever
يُؤْمِن
yu'min
believes
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
يَهْدِ
yahdi
He guides
قَلْبَهُ
qalbahu
his heart
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَيْءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knowing
تفسير الآية
ما أصابت أحدًا مصيبةٌ في نفسه أو ماله أو ولده إلا بقضاء الله وقدره، ومن يؤمن بالله وقضائه وقدره يوفق الله قلبه بالتسليم لأمره والرضا بقضائه، والله بكل شيء عليم، لا يخفى عليه شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن