سورة التوبة 9:77 — الترجمة ومعنى الآية
التوبة · آية 77 / 129 · صفحة 199
فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
كلمة بكلمة
فَأَعْقَبَهُمْ
fa-a'qabahum
So He penalized them
نِفَاقًا
nifaqan
(with) hypocrisy
فِي
fi
in
قُلُوبِهِمْ
qulubihim
their hearts
إِلَى
ila
until
يَوْمِ
yawmi
the day
يَلْقَوْنَهُ
yalqawnahu
when they will meet Him
بِمَا
bima
because
أَخْلَفُوا
akhlafu
they broke
اللَّهَ
al-laha
(the covenant) with Allah
مَا
ma
what
وَعَدُوهُ
wa'aduhu
they had promised Him
وَبِمَا
wabima
and because
كَانُوا
kanu
they used to
يَكْذِبُونَ
yakdhibuna
lie
تفسير الآية
فجعل عاقبتهم نفاقًا ثابتًا في قلوبهم إلى يوم القيامة؛ عقابًا لهم على إخلافهم لعهد الله، وعلى كذبهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن