سورة الزخرف 43:53 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 53 / 89 · صفحة 493
فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ
كلمة بكلمة
فَلَوْلَا
falawla
Then why not
أُلْقِيَ
ul'qiya
are placed
عَلَيْهِ
alayhi
on him
أَسْوِرَةٌ
aswiratun
bracelets
مِّن
min
of
ذَهَبٍ
dhahabin
gold
أَوْ
aw
or
جَاءَ
jaa
come
مَعَهُ
ma'ahu
with him
الْمَلَائِكَةُ
al-malaikatu
the Angels
مُقْتَرِنِينَ
muq'tarinina
accompanying (him)
تفسير الآية
فهلَّا ألقى الله الذي أرسله أَسْوِرة من ذهب عليه؛ لتبيين أنه رسوله، أو جاء معه الملائكة يتبع بعضهم بعضًا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن