سورة الزمر 39:26 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 26 / 75 · صفحة 461
ۖ ۚ فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۚ
فَأَذَاقَهُمُ
fa-adhaqahumu
So Allah made them taste
اللَّهُ
al-lahu
So Allah made them taste
الْخِزْيَ
al-khiz'ya
the disgrace
فِي
fi
in
الْحَيَاةِ
al-hayati
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
وَلَعَذَابُ
wala'adhabu
and certainly (the) punishment
الْآخِرَةِ
al-akhirati
(of) the Hereafter
أَكْبَرُ
akbaru
(is) greater
لَوْ
law
if
كَانُوا
kanu
they
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
knew
تفسير الآية
فأذاقهم الله بذلك العذاب الخزي والعار والفضيحة في الحياة الدنيا، وإن عذابَ الآخرة الذي ينتظرهم أعظم وأشدّ لو كانوا يعلمون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن