سورة فصلت 41:20 — الترجمة ومعنى الآية
فصلت · آية 20 / 54 · صفحة 478
حَتَّى إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
كلمة بكلمة
حَتَّى
hatta
Until
إِذَا
idha
when
مَا
ma
when
جَاءُوهَا
jauha
they come to it
شَهِدَ
shahida
(will) testify
عَلَيْهِمْ
alayhim
against them
سَمْعُهُمْ
sam'uhum
their hearing
وَأَبْصَارُهُمْ
wa-absaruhum
and their sight
وَجُلُودُهُم
wajuluduhum
and their skins
بِمَا
bima
(as) to what
كَانُوا
kanu
they used (to)
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
do
تفسير الآية
حتى إذا ما جاؤوا النار التي سيقوا إليها، وتنكّروا لما كانوا يعملون في الدنيا، شهدت عليهم أسماعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملونه في الدنيا من الكفر والمعاصي.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن