سورة فصلت 41:9 — الترجمة ومعنى الآية
فصلت · آية 9 / 54 · صفحة 477
ۚ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
قُلْ
qul
Say
أَئِنَّكُمْ
a-innakum
Do you indeed
لَتَكْفُرُونَ
latakfuruna
[surely] disbelieve
بِالَّذِي
bi-alladhi
in the One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
الْأَرْضَ
al-arda
the earth
فِي
fi
in
يَوْمَيْنِ
yawmayni
two periods
وَتَجْعَلُونَ
wataj'aluna
and you set up
لَهُ
lahu
with Him
أَندَادًا
andadan
rivals
ذَلِكَ
dhalika
That
رَبُّ
rabbu
(is the) Lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - موبِّخًا المشركين: لماذا أنتم تكفرون بالله الذي خلق الأرض في يومين: يوم الأحد والاثنين، وتجعلون له نظراء تعبدونهم من دونه؟! ذلك رب المخلوقات كلهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن