سورة إبراهيم 14:47 — الترجمة ومعنى الآية
إبراهيم · آية 47 / 52 · صفحة 261
ۗ فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
كلمة بكلمة
ۗ
فَلَا
fala
So (do) not
تَحْسَبَنَّ
tahsabanna
think
اللَّهَ
al-laha
(that) Allah
مُخْلِفَ
mukh'lifa
will fail
وَعْدِهِ
wa'dihi
(to) keep His Promise
رُسُلَهُ
rusulahu
(to) His Messengers
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَزِيزٌ
azizun
(is) All-Mighty
ذُو
dhu
Owner (of) Retribution
انتِقَامٍ
intiqamin
Owner (of) Retribution
تفسير الآية
فلا تظننّ - أيها الرسول - أن الله الذي وعد رسله بالنصر وإظهار الدين مُخْلف ما وعد به رسله، إن الله عزيز لا يغلبه شيء، وسيعز أولياءه، ذو انتقام شديد من أعدائه وأعداء رسله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن