سورة إبراهيم 14:49 — الترجمة ومعنى الآية
إبراهيم · آية 49 / 52 · صفحة 261
وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
كلمة بكلمة
وَتَرَى
watara
And you will see
الْمُجْرِمِينَ
al-muj'rimina
the criminals
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
(on) that Day
مُّقَرَّنِينَ
muqarranina
bound together
فِي
fi
in
الْأَصْفَادِ
al-asfadi
the chains
تفسير الآية
وتُبْصِر - أيها الرسول - يوم تُبدَّل الأرض غير الأرض، وتُبَدَّل السماوات؛ الكفارَ والمشركين قد شُدَّ بعضهم إلى بعض في القيود، قُرنت أيديهم وأرجلهم إلى رقابهم بالسلاسل، ثيابهم التي يلبسونها منَ القَطِران (وهي مادة شديدة الاشتعال)، وتعلو وجوههم الكالحة النار.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن