سورة مريم 19:15 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 15 / 98 · صفحة 306

وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

كلمة بكلمة

وَسَلَامٌ
wasalamun
And peace be
عَلَيْهِ
alayhi
upon him
يَوْمَ
yawma
(the) day
وُلِدَ
wulida
he was born
وَيَوْمَ
wayawma
and (the) day
يَمُوتُ
yamutu
he dies
وَيَوْمَ
wayawma
and (the) day
يُبْعَثُ
yub'athu
he will be raised
حَيًّا
hayyan
alive

تفسير الآية

وسلام عليه من الله وأمان له منه يوم ولد، ويوم يموت ويخرج من هذه الحياة، ويوم يبعث حيًّا يوم القيامة، وهذه المواطن الثلاثة هي أوحش ما يمرّ به الإنسان، فإذا أمن فيها فلا خوف عليه فيما عداها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن